quarta-feira, 11 de novembro de 2009


Arte
Los artistas portugueses fueron realmente muy bueno! Cuando hizo todo esto la creatividad? Una verdadera muestra las vanguardias de los setenta, años de renovación y el desarrollo económico, nos lleva a reflexionar sobre el estado del arte en el mundo de hoy.
En Portugal, la mayoría de los artistas entonces había ido al extranjero y consolidada, con lo que se hizo afuera. En retrospectiva, vemos un carácter visionario e intervenir perdido en el arte actual. Se inicia así con el bordado en tela "Agnes" por Lourdes Castro.

Los siguientes son los reconocidos en barco y el arco iris René Bertholo, cuyos mecanismos ya no funcionan. Luiz Eduardo con el "Séptimo Disguise Zeus" es impresionante. António Palolo presenta una combinación de paleta de extraordinario, muy revelador de la época. Un exceso de colores brillantes con un impacto, pero causa dolores de cabeza en la mañana.

Con la "Jazz Band", de Nadir Afonso, nos dimos cuenta del ruido y sentir las notas musicales. Usted puede pasar horas descubriendo detalles en la rica variedad de detalles, el texto y personajes de la obra de Eduardo Batarda.

El número de tallo Jorge Manuel Pinto con su sueño de paraíso a través de Dada, medio futurista, la mitad de Bauhaus nos lleva en un viaje en el tiempo. Lo extraño es que en medio de todas las obras de más de 70 años para encontrar un empleo en 1984, la pintura "Tiger Ovale", Júlio Pomar. Una situación que sólo fue descubierto en el día inaugural.

Tradução:Arte

Os artistas portugueses eram de facto muito bons! Para onde foi toda esta criatividade? Uma mostra fiel às vanguardas dos setentas, anos de renovação e desenvolvimento económico, leva-nos a reflectir sobre o estado da arte nos dias que correm.
Em Portugal, a maioria dos artistas tinha então partido para o estrangeiro e consolidavam-se com o que se fazia lá fora. Olhando em retrospectiva, vemos um carácter visionário e interventivo que se perdeu na arte actual. Tudo começa bem com o bordado sobre tecido “Inês”, de Lourdes Castro.

Seguem-se os reconhecidos barco e arco-íris de René Bertholo, cujos mecanismos já não funcionam. Eduardo Luiz com o “Sétimo Disfarce de Zeus” é de cortar a respiração. António Palolo apresenta uma combinação de paleta extraordinária, bastante reveladora da época. Um excesso de cores garridas com impacto, mas que causa dores de cabeça pela manhã.

Película
La película "Fiebre del sábado noche» con John Travolta aparece muy bien 70 años, también se convirtió en uno de los hitos de esta década tan famosa por la revolución de la música a causa de hard rock.
1971: A Clockwork Orange
1972: El Padrino
1976: Taxi Driver
1977: Una Nueva Esperanza
1978: El expreso de medianoche

Otros
Padrino
El Padrino: Parte II
Star Wars
Exorcista
A Clockwork Orange
Chinatown
Atractivo
Carrie
Omen

Tradução

Filme

O filme “Os Embalos de Sábado à Noite” com John Travolta caracterizou muito bem os anos 70, inclusive ele se tornou uma das referências dessa década tão famosa pela revolução causada na música com o hard rock.
1971:Laranja Mecânica
1972:O Poderoso Chefão
1976:Taxi Driver
1977:Uma Nova Esperança
1978:O Expresso da Meia Noite

Outros:
The Godfather
The Godfather: Part II
Star Wars
The Exorcist
A Clockwork Orange
Chinatown
Engraçadinha
Carrie
The Omen

Música

Las canciones de los años 70 hasta hoy en día son un éxito seguro. Esta década también vio el nacimiento de varias bandas que tienen éxito hoy en día, tales como U2 y Iron Maiden
Bandas de mayor de 70 años. - Bee Gees
- Led Zepperlin
- ABBA
- The Rolling Stones
- Vie Pistols
- La Reina
- Pink Floyd
- The Doors
- Village People
- The Beatles
- Chicago
Veamos ahora algunas de las canciones, que colmaron el club.
The Bee Gees - Stayin 'Alive "
Bee Gees - How Deep Is Your Love? "
The Bee Gees - "Night Fever"
The Bee Gees - "More Than a Woman"
Yvonne Elliman - "If I Can't Have You"
Walter Murphy - "A la Quinta de Beethoven"
Tavares - "More Than a Woman"
David Shire - Manhattan Skyline "
Ralph MacDonald - Calypso Breakdown "
David Shire - Night on Disco Mountain "
Kool & the Gang - "Open Sesame"
The Bee Gees - "Jive Talkin '"
The Bee Gees - "You Should Be Dancing"
KC & The Sunshine Band - "Boogie Shoes"
David Shire - "Salsation"
MFSB - "K-Jee"
The Trammps - "Disco Inferno"

Tradução:Música

As músicas dos anos 70 até hoje fazem um certo sucesso. Nessa década também houve o nascimento de diversas bandas que fazem sucesso até hoje, como o U2 e Iron Maiden.

Principais bandas dos Anos 70.- Bee Gees
- Led Zepperlin
- ABBA
- The Rolling Stones
- Sex Pistols
- Queen
- Pink Floyd
- The Doors
- Village People
- The Beatles
- Chicago
Veja agora algumas das músicas, que embalaram as discotecas.
Bee Gees – “Stayin’ Alive”
Bee Gees – “How Deep Is Your Love?”
Bee Gees – “Night Fever”
Bee Gees – “More than a Woman”
Yvonne Elliman – “If I Can’t Have You”
Walter Murphy – “A Fifth of Beethoven”
Tavares – “More than a Woman”
David Shire – “Manhattan Skyline”
Ralph MacDonald – “Calypso Breakdown”
David Shire – “Night on Disco Mountain”
Kool & the Gang – “Open Sesame”
Bee Gees – “Jive Talkin’”
Bee Gees – “You Should Be Dancing”
KC and the Sunshine Band – “Boogie Shoes”
David Shire – “Salsation”
MFSB – “K-Jee”
The Trammps – “Disco Inferno”

MODA
De los años 70 fue uno de los más ricos en la historia de la moda. Hasta la fecha, el tiempo sirve como inspiración para los diseñadores que acaban trayendo algunas partes. Colecciones Otoño / Invierno 2002-03 de Missoni y Gucci son solo algunos ejemplos de marcas que trajo el estilo a la palestra este año.
El período de la revolución y fue un salto notable en el comportamiento de los jóvenes en la música y la liberación sexual de la mujer. Era la época de Woodstock, el movimiento hippie, los discos de onda, etc. La moda también saltó. Para los hombres, ya no formal y ganó un colorido y psicodélico. Para las mujeres, se convirtió en romántica y desnuda: con el pelo revuelto, faldas largas o muy cortas con inspiración india, ropa de cama y florales o multicolores. Por otra parte, la moda unisex, entra en la boca con su campana y zapatos de plataforma.
La moda glitter también anotó en los años 70: futurista, metálico y andrógino, personificada en la figura del camaleón David Bowie. La "paz y amor", fue dando paso a la discoteca de moda que aquí en Brasil alcanzó su punto álgido con la novela Dancin Days.
Los hippies también fueron una gran influencia en los años 70. Esta vez, el aspecto étnico se convirtió y fue el principal. Se utiliza en diversos tejidos y accesorios en referencia a las culturas más diversas. El multiculturalismo se evidencia.
La moda que identifica a los 70
Hippie
Jeans y pantalones militares utilizados con la boca enorme campana, espárragos, bordados y destellos muchos
De ante con flecos;
Apache Estilo;
Estilo de Safari;
Cuentas de perlas, joyas étnicas;
Faldas y pantalones de cintura baja con cinturones anchos o chucherías;
Estampados florales, Pucci psicodélico y la cantidad;
Embarcaciones de ropa, materiales y tintes naturales de origen;
Becas de ganchillo con flecos o con tirantes;
Botas de gamuza y sandalias de plataforma;
Faldas largas, estampados, estilo gitano y el exceso de intromisión de brillo y plumas en la ropa, señalando que en finales de los 60 en una fuerte inspiración de la década de 1930 en todas las formas de arte.

Tradução:MODA

A década de 70 foi uma das mais ricas na história da moda. Até hoje, a época serve como inspiração para os estilistas que acabam trazendo de volta algumas peças. As coleções outono/ inverno 2002-03 da Missoni e Gucci são apenas alguns dos exemplos das marcas que trouxeram o estilo à tona este ano.
O período foi de revolução e marcou um salto no comportamento dos jovens, na música e na liberação sexual da mulher. Foi a época do Festival de Woodstock, do movimento hippie, da onda disco, etc. A moda também deu um salto. Para os homens, deixou de ser formal e ganhou um toque colorido e psicodélico. Para as mulheres, passou a ser romântica e despojada: com cabelos desalinhados, saias longas ou curtíssimas com inspiração indiana, batas e estampas florais ou multicoloridas. Além disso, o unissex entra na moda com sua boca-de-sino e sapatos plataforma.
A moda glitter também emplacou nos anos 70: futurista, metálica e andrógina, personificada na figura do camaleão David Bowie. O "paz e amor" foi cedendo espaço à moda disco que aqui no Brasil atingiu seu ápice com a novela Dancin Days.
Os hippies foram, também, uma grande influência nos anos 70. Nesta época os looks étnicos transformaram-se e eram a tónica dominante. Utilizavam-se vários acessórios e tecidos referindo-se às mais variadas culturas. O multiculturalismo era uma evidência.
A moda que identifica os anos 70
Estilo hippie
Jeans e calças militares usadas com enormes bocas de sino, tachinhas, bordados e muitos brilhos
Camurças com franjas;
Estilo apache;
Estilo safári;
Colares de contas miçangas, bijuterias étnicas;
Saias e calças de cintura baixa com cintos largos ou de penduricalhos;
Estampas florais, Pucci e psicodélicos em quantidade;
Roupas artesanais, materiais naturais e tinturas caseiras;
Bolsas de crochê ou com franjas com alças a tiracolo;
Botas de camurça e sandálias de plataforma;
Saias longas, estampadas, estilo cigano e muita interferência de brilhos e plumas nas roupas, se acentuando no final da década de 60 em uma forte inspiração dos anos 1930 em todas as formas de arte.

Los hechos históricos
Ahora vamos a ver los eventos más destacados en los 70's en su contenido histórico
1970 Año Internacional de la Educación, la ONU, Brasil ganó la Copa Mundial de fútbol de ganar la posesión final de la Copa Jules Rimet, a los Beatles.
1971 - Programa Apollo: Los astronautas a bordo del Apolo 14 despega en una misión a la luna y la tierra en su superficie por el éxito, la Unión Soviética lanza Saliut I, el debut de hoy de la Rede Globo, 500 mil personas marcharon contra la guerra de Vietnam Washington, Walt Disney World está abierto.
1972-fue lanzado en los Estados Unidos el video del primer mundo del juego, el Carlinhos 100Caso Odisea en el misterio de Río de Janeiro el secuestro sin resolver.
1973-Elvis Presley lleva a cabo un espectáculo que fue el primero en ser transmitido vía satélite a más de 40 países y visto por más de 1 mil millones de personas, Martin Cooper, hace la primera llamada desde un teléfono móvil, la apertura del edificio del World Trade Center Nueva York.
1974-estallar una rebelión militar en Etiopía, Joelma incendio de edificio en la ciudad de São Paulo.Causou 179 muertes y 300 heridos, Nixon dimite de la presidencia de los Estados Unidos después del escándalo de Watergate.
1975-La Guerra de Vietnam llega a su fin después de catorce años con la victoria del régimen comunista en el norte, la Fundación de Microsoft.
1976-Fidel Castro se convierte en jefe de Estado y de Gobierno de Cuba, al tiempo que asume la Presidencia del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros.
1977-Es la primera película de Star Wars en libertad saga, lanzó la primera computadora personal moderna, la Apple II.
1978-El cuerpo de Charlie Chaplin es robado del cementerio, en un intento de extorsión, el Cardenal Albino Luciani se convirtió Pope John Paul I muere, Pope John Paul I, 33 días después de ser elegido Cardenal Karol Jozef Wojtyla, el Polonia, es elegido como Pope John Paul II, el primer caso de SIDA en las Américas.
1979-el mundo gira a las revoluciones de Irán y Nicaragua.

Tradução:Fatos históricos

Agora veremos os fatos mais marcantes na decáda de 70 em seu contéudo histórico
1970-Ano Internacional da Educação, pela ONU,o Brasil vence a Copa do Mundo de futebol conquistando a posse definitiva da Taça Jules Rimet,fim dos Beatles.
1971- Projeto Apollo: Astronautas da Apollo 14 decolam para uma missão na lua e pousa na sua superficíe com sucesso,A União Soviética lança o Saliut I,estréia do Jornal Hoje, da Rede Globo,500 mil pessoas marcham contra a Guerra do Vietnam em Washington, DC Walt Disney World é inaugurado.
1972-Foi lançado nos Estados Unidos o primeiro video-game do mundo, o Odyssey 100Caso Carlinhos no Rio de Janeiro sequestro misterioso sem resolução.
1973-Elvis Presley realiza um show que foi o primeiro a ser transmitido via satélite para mais de 40 países e visto por mais de 1 bilhão de pessoas, Martin Cooper. realiza a primeira chamada a partir de um Telefone Celular,inauguração do edifício World Trade Center em Nova Iorque.
1974-explode uma rebelião militar na Etiópia,Incêndio do Edifício Joelma, na cidade de São Paulo.Causou 179 mortes e deixou 300 pessoas feridas, Nixon renuncia à presidência dos EUA após o escândalo de Watergate.
1975-A Guerra do Vietnã chega ao fim depois de quatorze anos, com a vitória do regime comunista do norte,Fundação da Microsoft.
1976-Fidel Castro torna-se chefe de estado e de governo de Cuba, assumindo simultaneamente a condição de Presidente do Conselho de Estado e do Conselho de Ministros.
1977-É lançado o primeiro filme da saga Star Wars ,lançado o primeiro microcomputador moderno, o Apple II.
1978-O corpo de Charlie Chaplin é roubado do cemitério, numa tentativa de extorsão,O cardeal Albino Luciani se torna o Papa João Paulo I, Morre o Papa João Paulo I, 33 dias depois de ser eleito,O cardeal Karol Józef Wojtyła, da Polônia, é eleito como Papa João Paulo II,Primeiro caso de AIDS das Américas.
1979-o mundo se volta para as revoluções nicaragüense e iraniana.